"Dos personas intercambiando saliva", presentación por Guido Segal

«Deux personnes échangeant de la salive»

Zar Amir, Luána Bajrami, Aurélie Boquien

36 minutos

2024

En francés subtitulado en español

Trailer ACÁ

🏆 Ganador del Oscar 2026 al mejor cortometraje de ficción. 

En una sociedad donde los besos están prohibidos y las transacciones se realizan a golpes, «Deux personnes échangeant de la salive» sigue a Angine, una mujer insatisfecha cuya fascinación por una vendedora despierta las sospechas de una compañera de trabajo celosa.

Este cortometraje de 36 minutos aborda los temas de la represión, el deseo y la vigilancia, apoyándose en un concepto absurdo para explorar el funcionamiento de la intimidad en un entorno controlado.

En el elenco: Zar Amir -Holy Spider-, Luàna Bajrami -Portrait d'une femme en feu-, Aurélie Boquien, así como la voz de Vicky Krieps -Phantom Thread-. La película está producida por Isabelle Huppert y Julianne Moore.

« Deux personnes échangeant de la salive » se presentó en avant-première en el Festival de Cine de Telluride dentro de « Great Expectations », selección curada por Barry Jenkins. Ganó numerosos premios, entre ellos el Gran Premio del Jurado en el AFI Fest, el premio a mejor cortometraje dramático en el Festival de Cine LGBTQ+ Out on Film, el premio del público en el Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand, y estuvo nominada al César 2026 a mejor cortometraje de ficción.

En marzo de 2026, ganó el Oscar a mejor cortometraje de ficción en la 98ª entrega de los Premios Oscar, tras un empate histórico con « The Singers ». La película fue coescrita y codirigida por la cineasta e historiadora del arte Natalie Musteata y el cineasta y artista plástico Alexandre Singh.

La pagina web de la peli: www.twopeopleexchangingsaliva.com

BIOGRAFIA DEL ORADOR

Guido Segal (Buenos Aires, 1983) es, o ha sabido ser, guionista, crítico, profesor, curador, documentalista y traductor. Por más de una década fue redactor para la revista El Amante Cine, lo cual lo llevó a ser Jurado de la Semaine de la Critique en el Festival de Cannes. Dirigió documentales para History y Discovery Channel y, desde 2013, se ha especializado en la escritura de guión para cine y televisión. Sus trabajos han sido reconocidos en el Festival de Venecia, en los premios Emmy y en los Martín Fierro. Vivió diez años en Los Ángeles, donde estudió el Máster en Guión en la Universidad de California, y trabajó para Disney, NBC Telemundo, Marvista Entertainment, 30 West y Anonymous Content. Dió clases de Guión y Análisis Cinematográfico en la Universidad del Cine (Argentina), en el Instituto Politécnico de Tampere (Finlandia), UCLA (EEUU) y la Universidad Francisco Marroquín (Guatemala). Es programador de la Latin American Cinemateca de Los Ángeles y New Filmmakers LA. En 2024 publicó Sentencia de Muerte, relato en verso en treinta formas poéticas.