El Café Cultural - Sophie Spandonis

Café Cultural
Con Sophie Spandonis

Nuevo encuentro mensual, el Café cultural propone una presentación luego una discusión en relación con la programación cultural de la Alianza francesa, en un marco propicio al intercambio donde se compartirán ideas, reflexiones pero también café y croissant…

Se dirige a un público que tiene un buen nivel de francés hablado y curioso de la cultura francesa en su diversidad (literatura, cine, artes plásticas, filosofía) y su actualidad.
La participación no requiere ningún conocimiento o formación particular, ¡simplemente un espíritu abierto, ganas de descubrir y de intercambiar!


¿Quién es Sophie Spandonis?

Francesa, instalada en Buenos Aires desde el 2007, Sofía Spandonis es Normalienne y Doctora en literatura francesa. Enseñó mucho tiempo en la Universidad de la Sorbonne la literatura y la lengua francesa así como la semiología de la imagen, la historia del cine y los lazos entre cultura y medios de comunicación.
Es traductora y anima el Círculo literario, el grupo de lectura dedicado a la literatura francesa contemporánea.
Sophie Spandonis también es artista visual y expuso su trabajo entre otras cosas en la Galeria Mar Dulce, el Centro Cultural Recoleta, el Museo José Hernandez, el Centro de arte contemporáneo Casona de Los Olivera, en el Museo de la Manufactura de Roubaix y en la Galería Trousseau (Francia).


INFORMACIONES PRÁCTICAS

  • Profesora: Sophie Spandonis
  • Fecha de comienzo: el sábado 10 de marzo 2018
  • Horario: un sábado cada mes, de las 10hs hasta las 11.30hs (5 encuentros por semestre)

- Sábado 10 de marzo 2018

- Sábado 21 de abril 2018

- Sábado 19 de mayo 2018

- Sábado 16 de junio 2018

- Sábado 4 de agosto 2018

  • Dónde: Alianza Francesa de Buenos Aires, av. Córdoba 946, CABA
  • Tarifa: $ 1.700 para los 5 encuentros o $ 400 la clase de prueba (bebida caliente, facturas y jugo de naranja incluido)

Aclaración: actividad en idioma francés. La inscripción da derecho a reservar entradas para los eventos gratuitos, y a un descuento del 50% en los demás eventos organizados por la Alianza.


PROGRAMME
 
  • 10 mars : Écritures contemporaines : l’œuvre littéraire de Maylis de Kerangal et ses adaptations au théâtre et au cinéma
     
    Maylis de Kerangal est une écrivaine française contemporaine, couronnée par de multiples prix littéraires. Son œuvre, saluée à la fois par la critique et le grand public, a suscité de nombreuses adaptations. Après la venue en février à Timbre 4 de la pièce d’Emmanuel Noblet adaptée de Réparer les vivants, c’est l’Alliance qui prend le relais avec la projection de Corniche Kennedy de Dominique Cabrera, adaptation cinématographique du roman éponyme. À partir d’une réflexion sur ces deux adaptations théâtrale et cinématographique, les participants au Café culturel pourront se familiariser avec l’œuvre littéraire de Maylis de Kerangal dont nous lirons de nombreux extraits.
     
    L’inscription semestrielle au Café culturel donne droit à deux entrées réservées pour la projection de Corniche Kennedy, le jeudi 8 mars à 19 h 30 dans l’auditorium de l’Alliance de l’avenue Cordoba.
 
  • 21 avril : Corps et figure de l’écrivain, entre « personne » et « personnage »
     
    Nous parcourrons ensemble l’installation numérique de l’artiste Carlos Franklin inspirée des influences et échanges littéraires entre la France et l’Argentine (J.L. Borges, Copi, J. Cortazar, V. Ocampo, A. Pizarnik et Saint-Exupéry).  Dans le prolongement de la visite guidée, nous nous pencherons sur la question de la représentation des écrivains, entre « personne » et « personnage » (peinture, photographie…) et de l’idée de l’écrivain comme « être-mots » (être constitué par ses mots) : « Ojalá pudiera vivir solamente en éxtasis, haciendo el cuerpo del poema con mi cuerpo..." (A. Pizarnik).
     
    Carlos Franklin sera présent à Buenos Aires lors de l’inauguration de l’exposition et rencontrera le public.
 
  • 19 mai : Le « féminisme porno punk » de Virginie Despentes (King-Kong Théorie, 2006)
     
    Dans le cadre de la célébration des 50 ans de mai 68, l’Alliance française de Buenos Aires proposera une ample réflexion sur le féminisme dans sa diversité, son histoire et son actualité. Le Café culturel se penchera pour sa part sur le « féminisme porno punk », théorisé par l’écrivaine contemporaine Virginie Despentes dans son « essai autobiographique » KingKong Théorie (2006) puis dans son documentaire Mutante (2009). Elle y exprime, dans une langue crue et sans détours, une vision décapante et incisive des rapports hommes/femmes dans la société contemporaine, vision qui a provoqué chez les lecteurs des réactions antagonistes et souvent passionnées. Que nous soyons homme ou femme, son analyse et son témoignage ont le grand mérite d’alimenter notre réflexion.
 
  • 16 juin : C’est le pied ! Promenade linguistique, littéraire et artistique dans l’univers de la chaussure
     
    Ce mois-ci, le Café culturel regardera du côté de nos pieds et proposera une rencontre où il sera question de chaussures, de bottes, de pantoufles, de godillots et de godasses sous toutes leurs formes… Une petite promenade dans les arts visuels, la littérature et la langue française (riche en expressions sur le sujet, c’est le pied !) en écho à l’exposition de Sylvie Géromini. Sylvie Géromini se consacre à l’art de la haute chaussure et présentera à l’Alliance un travail permettant au public de se familiariser avec la chaîne de fabrication de ses créations.
     
    En marge de cette réunion, les participants au Café culturel seront invités à participer à une visite guidée de l’atelier de Sylvie Géromini.
 
  • 4 août : Moi, Eugénie Grandet, œuvre testament de Louise Bourgeois et hommage à l’héroïne de Balzac
     
    En 2009, Louise Bourgeois, figure majeure de l’art contemporain, expose une ultime production : Moi, Eugénie Grandet, œuvre testament sous forme de dialogue avec le roman d’Honoré de Balzac. Touchée par ce « destin d’une femme qui n’a jamais l’occasion d’être une femme », Louise Bourgeois compose un poème « Ode à Eugénie Grandet » et 16 pièces textiles, que nous regarderons et commenterons ensemble. Ce sera l’occasion pour les participants de se familiariser avec l’œuvre de L. Bourgeois et de revenir sur le très beau roman de Balzac, classique parmi les classiques de la littérature française.
     
    Les participants au Café culturel seront par ailleurs invités à visiter la belle bibliothèque de l’Alliance et à une présentation de ses collections.

Modalidades de inscripción y de pago :

>Pre-inscripción obligatoria por email: mona.cubells@alianzafrancesa.org.ar

>Pagamento (efectivo o tarjeta) el primer día del taller: inscripción para el semestre entero o para la clase de prueba


Compartir