Viví Francia - Edición 2022

 
La Alianza Francesa de Buenos Aires les presenta su programación cultural
 
En el marco de Viví Francia
 
Del 17 de septiembre al 1 de octubre
 

 
Degustación de francés, clases presenciales abiertas al público

Te invitamos a probar nuestro idioma, visitar nuestra casa y conocer a sus profesores.
 

FECHAS:

» Lunes 19 de septiembre, 18h | Sede Central - Av. Córdoba 946

» Jueves 22 de septiembre, 18h | Sede Martínez - Pedro Goyena 1926

» Lunes 26 de septiembre, 18h | Sede Central - Av. Córdoba 946

» Martes 27 de septiembre, 17h | Sede Central - Av. Córdoba 946

Formulario de inscripción:

https://docs.google.com/forms/d/1sG86wQ9QMeVOumF4hrGNMVZOGA7yJU0LWh06Grt9RjU/edit

  • Actividad gratuita

 
 
LUNES 19 - 19H
 
Concierto de música francesa: "La France qui nous plaît"

La vie en rose (E. Piaf)
C’est si bon (I. Montand)
Je me suis fait tout petit (G. Brassens)
Que reste-t-il (Charles Trénet)
Frou frou (Berthe Sylva) 
Marquise (G. Brassens) 
Champs Elysées (Joe Dassin)
Les feuilles mortes (Montand - Prévert)
J’ai rendez-vous avec vous (G. Brassens)
Les quais de la Seine (Lucienne Delille)

 Más información aquí.

  • Lugar: Centro Flores
  • Entrada libre y gratuita
  • Localidades limitadas (reservar por mail o por teléfono:  [email protected] / Tel. 461-5166)

 
LUNES 19 - 19.15H
 
Proyección de la película "Pierrot le fou" en homenaje a Jean-Luc Godard
 
El día lunes 19 de septiembre, en homenaje a Jean-Luc Godard podrán encontrar en la galería del 1er piso una selección de nuestra biblioteca, de la revista "Cahiers de cinéma". Además proyectaremos "Pierrot le fou" (1965), presentada por Christian Mouroux, realizador audiovisual especializado en cine francés, y luego habrá un micrófono abierto para poder intercambiar ideas sobre la película y el cineasta.
 
 Más información aquí.
 
  • Lugar: Auditorio de la Alianza Francesa (Sede Microcentro)
  • Entrada libre y gratuita

 
 
MARTES 20 - 18.30H
 
Conferencia en francés a cargo del Profesor Diego Chotro: "Leïla Slimani,  porteuse d'histoire et de temoignage"
 
Luego de la experiencia del Club de lecture AFBA, los invitamos a este nuevo ciclo anual de charlas del profesor Diego Chotro, director del Centro Belgrano, con temas y autores de literatura francesa, para seguir disfrutando y ampliando nuestro conocimiento del idioma.
 

Leïla Slimani manifeste un profond intérêt pour l'image de la femme et pour le rôle que celle-ci joue dans les différents domaines de la société actuelle. Cela nous permettra de souligner l'importance de la construction de l'identité féminine dans la société contemporaine.

Más información aquí.

  • Lugar: Biblioteca de la Alianza francesa (Microcentro)
  • Entrada libre y gratuita
  • Aclaración: Capacidad reducida de la sala hasta agotar aforo. Las entradas se entregan en recepcion a partir de las 18h.  

 
 
 
MARTES 20 - 18H

Cine debate: "La grande illusion"
 

Evento cultural coordinado por Marisa Goytia, directora del Centro Flores de la Alianza Francesa de Buenos Aires

En el marco de la Semana de Viví Francia, ofrecemos un joya del cine francés. Un clásico considerado patrimonio cultural de Francia. Una de las películas más vistas y estudiadas del cine internacional.

Al final de la proyección, el público tendrá la oportunidad de compartir impresiones e intercambiar reflexiones sobre el tema histórico abordado y la realización de la obra artística.

Una ocasión imperdible de ver un film de los años 30 remasterizado.

 Más información aquí.
 
  • Lugar: Centro Flores
  • Entrada libre y gratuita
  • Localidades limitadas (reservar por mail o por teléfono:  [email protected] / Tel. 461-5166)

MIÉRCOLES 21 Y 28 - DE 18.30H A 20H
 

L’Atelier contemporain "Je t’aime moi non plus : la langue française dans toutes ses bizarreries"

Lors de cet Atelier contemporain, nous nous pencherons sur quelques-unes des 1001 bizarreries de la langue française : doubles sens déconcertants, orthographe retorse, subtilités de la prononciation, signes insolites dont la nécessité reste à prouver, étymologies surprenantes ou encore expressions insolites dont le sens ne va pas de soi…

Parce que l’on peut aussi s’amuser des difficultés de la langue française, les juger sympathiques et reconnaître qu’elles font de son apprentissage une aventure permanente !

Más información aquí.

  • Lugar: Zoom
  • Actividad en español
  • Precio: $2.000

MIÉRCOLES 21 - 19H O VIERNES 30 - 18H
 
1,2,3 soleil ! Chanson française actuelle ! 
 
Presentación de canciones y clips de artistas franceses actuales desconocidos en Argentina,  independientes, talentosos y comprometidos con la " chanson française à texto".
 
Formulario de inscripción para participar:
 
 
  • Modalidad virtual: Miércoles 21 de septiembre, 19h
  • Modalidad presencial: Viernes 30 de septiembre, 18h, Sede AFBA Palermo - Billinghurst 1926
  • Actividad gratuita

 
 
JUEVES 22 - 19.30H
 
Concierto "Le printemps de l'amour"
 
Las atmósferas, los colores y los climas de estas músicas, junto a los versos de  delicadas poesias, quieren acompañar al espectador por un recorrido por las emociones y los sentimientos humanos más profundos: el amor, la pasión, la desilusión y la desesperanza. Todo amor puede ser primavera, y también otoño...

Alessia Bugnao, soprano
Miguel Angel Cagliani, piano
 
Más información aquí.
 
  • Lugar: Centro Palermo
  • Bono contribución $1.000

MARTES 27 - 19H
 
Victoria Ocampo & Carlos Thays: una experiencia musical por los jardines de Bs As
 
Performance por Victoria Liendo, Esteban Isigner (piano) y Silvina Suárez (soprano)
 
Un recorrido por la historia del jardín urbano a través de dos argentinos excepcionales: Victoria Ocampo y Carlos Thays. Un cruce entre la historia cultural franco-argentina, la música y el diseño. Proyecciones con documentos de época nunca antes vistos, tales como las acuarelas originales del Rosedal y un adelanto final en vivo de "Seis Victorias", canciones para piano y soprano. 
 
Más información aquí.
 
  • Lugar: Auditorio de la Alianza francesa (Microcentro)
  • Entrada libre y gratuita

 
 
 
MIÉRCOLES 28 - 19H
 
Proyección: "Système K"
 
Luego de la proyección se abrirá un diálogo en francés sobre el rol del arte como medio de expresión y de protesta, y los distintos temas que aborda el documental.
 
Más información aquí.
 
  • Lugar: Centro Martínez
  • Entrada libre y gratuita

MIÉRCOLES 28 - 19H
 
Presentación del libro "La lengua de Medusa" de Vivian Lofiego (Editorial: La Fábrica Literaria)
 
Lectura junto a Leonor Manso, actriz. Acompañada por Ana Arzoumanian, escritora-poeta, y Ariel Dilon, traductor-escritor.
 
Una lectura  sobre una historia de un  exilio que comenzó en el siglo XIX. Un barco y varias mujeres llegan a la Argentina... dejando atrás su lengua materna y sus raíces.
 
Más información aquí.
 
  • Lugar: Biblioteca del 2do piso, Alianza Francesa (Microcentro)
  • Entrada libre y gratuita
 

JUEVES 29 - 19H30
 
Conferencia: "París, el otro cielo de Cortázar"
 
Hay ciudades míticas que los artistas veneran y en las cuales se gestan obras fundamentales del arte. París es sin duda una de ellas, y muchos relatos de la literatura lo reflejan. Julio Cortázar eligió vivir como escritor bajo los cielos de París, y la ciudad se transfigura en varios de sus cuentos. Pero en uno de ellos titulado “El otro cielo” (que pertenece al libro “Todos los fuegos, el fuego”), juega con alternancia entre PARIS-BUENOS AIRES alcanzando la magnificencia de la duplicidad en el terreno del género fantástico. ¿De qué manera Cortázar tiende un puente literario entre la GALERIE VIVIENNE y el PASAJE GUEMES, cómo se combinan  el amor con la pérdida, la nostalgia con el olvido, una cebada de mate con la sopa de cebolla francesa, Buenos Aires y París?
 

Más información aquí.

  • Lugar: Biblioteca de la Alianza francesa (Microcentro)
  • Entrada libre y gratuita

 
 
VIERNES 30 - 19H
 
Muestra de cortometrajes Buenos Aires/París 2022
 

Estamos muy felices de anunciar que la Muestra de Cortometrajes Buenos Aires/ París vuelve a ser presencial en su 8va edición en este año 2022. Como siempre nuestro objetivo es crear un intercambio de culturas entre Francia y Argentina, llevando a las pantallas de ambos países, cortometrajes destacados por sus reconocimientos internacionales. Pero también son obras que nos conmueven y nos hacen entender que no estamos tan lejos, que todos somos uno.

Más información aquí.

  • Lugar: Auditorio de la Alianza francesa (Microcentro)
  • Entrada libre y gratuita. Las entradas se entregan media hora antes del evento y están sujetas a disponibilidad

VIERNES 30 - 20H
 

Concierto: “Un encuentro con los sentidos"

Marina Biasotti - Canto

Sergio Bungs - Piano

El mismo está compuesto por un repertorio camarístico francés del siglo XIX. Los autores elegidos son C. Debussy y G. Fauré.

Voces en off: Marilú Marini y Erica Rivas

Régie: José Toccalino y Marina Biasotti

Más información aquí.

  • Lugar: Centro Palermo
  • Entrada libre y gratuita

Compartir